ئێمە بەردەوامین لە هێنانی چێشتی پیرۆز بۆ ئەو و هیچ ڕوو نادات
‫'بیست'خۆی پیشان داوە
،دووجار
... بە کۆمەڵێکی تێکشکاو و
ئەوانیش بڕوا ناهێنن
هیچ شۆڕشێک لە ئاڕادا نیە
دێنیس
مەترسە
دەبێ متمانەم پێ بکەیت، وەکوو هەمیشە
Telegram: @KurdishSub وەرگێڕان: شاخەوان پێداچوونەوە: سمکۆ
بڕوا بۆ ئەمانە
نێوی من 'پێتریشا'یە
‫ئێستا، کێ حەزی لە لەفەیەکی PB و jە؟
.تۆ حەزت لێیە
!بووم
!هووو
ئووو
ئاا، سەیری ئەوە کە
ئااوو
مامۆستا، کوڕەکە
مشتی سووپەرمان، دەڵەسەگ! ئا
!ئووو - !هەیی -
بچۆ، بچۆ، بچۆ! دەرچۆ
باشی ئابرا؟
!بووم
ئوو، دیت جانتاکەی داکەوت؟
‫ئەوەیە پێی دەلێن 'کاریگەری درامایی'
ئەمە بینەرێکی زۆری ئەبێ
دیسان 'ڕاکۆن'ە؟
درگاکەت بە کراوەیی جێهێشتووە، تی؟- بەستووم-
سڵام؟
هەی، کێ لەوێیە؟
خوێ دەکەینە قونت
مشتێکی سوپەرمانی لێدە، ڕۆنالد
!ئەی، تف، ئەمە تۆی
لە ڕێگا ژێرزەوینیەکەدا بەڕێکەوت ئەوانم دی
ناکرا هەر وا وێڵیان کەم بچن، جۆسف
لە پیاسەیەکی تایبەتی نەبووی؟
.ناتوانی ئەم ئیشە وەکوو دووکانەکە بەڕێوە ببەیت پێویستە لە هەموو شتێک دڵنیا بیتەوە
،کاتێ لە پیاسەیەکی تایبەتی داین گرینگی هەموو شتێکی دیکە دادەبەزێ
ئیشەکان هەڵگرە چونکە ئێمە یاساگەلێکمان هەیە
هەی، بەڵام شوێنکەوتنێکی چاک بوو
"خوێ دەکەینە قونت" چ فەحەیەک بوو
دەینووسینە نێو کتێبەکە
'خوێ دەکەینە قونت'
بەڵام بێشۆخی ئەوە چیە؟
کابرایەکە لە ئنتەرنێت. قەسابێکە گۆشتەکان بە چەشنێکی سەیر خوێ دەکات
نێوت زڕاوە
.و هەندێک هەواڵی باش
‫ئەوان ئیدی بە 'پیاوی پسکە' ‫یان 'سەرئاو کەوتوو' بانگت ناکەن
زۆرتر لە سەر 'چاودێر' ڕێکن
جوانە
ئیدی هیچکات ئاماژە بە 'پیاوی پسکە'نەکەیتەوە
هەموو ئیشی هەر ئەوەیە؟ خوێ دەکا بە گۆشتەوە؟
باوکە، شەکەت دیاری
بۆچی ئەم پیاسەکەمان هەڵنەگرین بۆ دووسۆ؟
،کاتێ ئەم 'هۆز'ە بدۆزینەوە .بۆ ڕۆژێک پشوو ئەدەم
باشە، چاکە
.بیرۆکەیەکی لاوازی نوێم هەیە
با پێی بڵێین "بیرۆکەی لاوازی ژمارە دوو"
یەکەم کۆمەڵە کچانێ کە سێ هەفتە لەمەبەر بە پارچە پارچە کراوی
لە نێو باخچەی ئاژەڵانەکەدا دۆزرانەوە، لێرە ڕووی دا
دووەمینیان لێرە بوو
‫ئێستا، ئەم کچانە کە تازە ون بوونە، ‫شتێک وەکوو سێگۆشێکی گێڕ و وێڕ پێک دێنن
ئەو شوێنەش کە تۆ ئەمڕۆ لە نێو ڕێگا ژێرزەوینیەکەوە چاوەڕوانت دەکرد
.لە ناوەڕاستی ئەم سێگۆشەدا بوو
لە 'بیرۆکەی لاوازی ژمارە دوو'دا .ئەو لە نێو ئەم سێگۆشەیەدا نیە
ئەو لە شوێنێکەوە دێ کە بە ئاسانی .دەستی دەگات بە ئەم ناوچە سێگۆشەیە
.پێم وایە لە شوێنێک لە ئێرە بێت، باوکە .لە دەوروبەری کارخانەکە
.چاکە
.سبەینێ لەو دەوروبەرە پیاسە دەکەم
.هەی، باوکە
گوێ ئەگرم بۆ بێتەلەکانی پۆلیس
زۆر بە چڕی بە شوێنتدا دەگەڕن
زۆر ئاگات لە خۆت بێ
باشە
.فیلادێلفیا بینایەکی بەرزی نوێ هەبێت
کۆنگرەی ئۆساکا لە ئاسۆی شارەکە بەرزتر دەچێت
ئەندازیارەکەی وێنەیەکی ناوازەی پێ دەبەخشێ
لە سەرووی ئەوەش، لە دەوام دا لە بەرزترین ئاست دایە
کارەباکەی لە پانێلە هەتاویەکان ...دەگرێت، درووستکەرەکانی دەڵێن
ئادری، پێویستە شتێکت پێ بڵێم
.ئادری
خاتوو پتریشا گووتی، ئیزنم نیە
،لەگەڵ ئێوە گەمە کەم ئیدی قەد داوام لێ مەکەن
.جارێکیان هاوڕێ کچێکم بوو
.ئێوەی نایناسن
.یەکمان ماچ دەکرد
.شتێکی زۆر گرینگ نیە
بەس ئازارامان بە. چیت دەوێ؟
.ڤێرا، تووڕەی مەکە. ئەو نەخۆشە
نێوەکان بە من مەڵێن
گوتیان نێوەکانتان لێ نەپرسم
چونکە ڕەنگە خەمبار بم، تێدەگەن؟
.پاش ئەمشەو
بۆچی ئێمەت هەڵبژاردووە، هێدویگ؟
چونکە ئێوە بێئەخلاقن و هیچ ئازارێکیشتان نەچەشتووە
گرووپی مۆسیقایی ئەو کوڕانە دەناسن؟
هەندێکیان چاکن، بەڵام 'درێک'؟
‫'درێک' یەکم پیاوی دڵخوازی نوێی منە
‫ئێستا هەر سات لەوانەیە 'بیست' بێت بۆتان ‫
.منیش خێرهاتنی دەکەم
ئەوە گەورە خەڵاتی منە بۆ هێشتنەوەی هۆز'ەکە لە دەرەوە'
ئەو دەرفەتەم هەیە کە .بیبەم بۆ نێو جەماوەرێکی ڕووخاو
.من باشترە بچم
هەر چرکەو ئەگەری هەیە بێت
نامەوێ بێت و ئەم سکەیتانە لە پێیدا ببینێت
خاتوون پتریشیا ئاگادار دەبێت و تووڕە دەبێت
هتد
سپاس بۆ هاتنتان- بەڵێ، سپاس-
.دەتوانم فێرت کەم دایمەرزنی .دامەرزاندنیان زۆر ئاسانە
.ئەمە ئامێرێکی تیشکی سوورە بۆ دەرەوە
هەر چەندانێکت بوێت دەتوانین لە نێو ئاپارتمانەکەدا بە کاری بێنین
‫تۆ لە HD DVRێکی ‫١٦ کەناڵە لە نێو نووسینگەی چاودێریەکەتدا بە کار ئەبەی
یەکێ لە کرێچیەکان لە دەرەوە کوژرا و خەڵک پەشۆکاون
ئەوان بەس دەیانەوێ پارێزراو بن- بە تەواوی تێگەیشتم-
دەچم بۆ پیاسەیەک
ئەرێ، پێم وانیە ئەمڕۆ پێویستت بە پیاسە بێ، باوکە
ڕەنگە سبەینێ، یان دوو بەیانی
نە، پێم وایە هەر ئێستا دەچم بۆ پیاسە
تۆ ناتەوێ پیاسەیەکی زۆر بکەی
ڕەنگە ماندوو بی
بهێڵە باوکت بچێ بۆ پیاسە، خوا هاوار
ئەرێ
هەی، من تۆ دەناسم؟
تۆ جاران لە ستادیۆمی تۆپان دا ئیشت دەکرد؟
پازدە ساڵ
لە کاتی لاویەتیدا لەگەڵ هەندێک جهێڵ دا لە خواری ستادیۆمەکەوە کۆ دەبووینەوە
بیرەوەریێکی خۆشی بۆم هێنایەوە
دەکرێ ئەمە حسێب کەی؟ .دەبێ زوو دووکانەکە داخەین
ئەرێ
.کاتی گواستنەوە کۆتای پێ هاتووە .ونیانم کرد
سبەینێ بێرەوە کاتێ کارگەکان ئیشیان تەواو بووە
دەتوانم بێمەوە بۆ دووکان و لیستەیەکیان لێ ئامادە کەین
باشە. لە دووکان دەتبینمەوە
مناڵەکان ئێوە حەزتان لە کارتۆنە؟
چەندە منداڵانەیە
من حەزم لێ نیە
.من بەڵگە فیلمم پێ خۆشە سەیری بەڵگە فیلم دەکەن؟
بەڵگەفیلمێکم سەیر کرد سەبارەت بە، ئمم، بۆشایی
بەڕاست گەورەیە
ببورە، ئابرا
.خوەیە. ژوورێکم دی
.خشتی سووری لێ بوو. کەڵەکە کرابوون
.شوێنێکە وەکوو کارگەیەک .هەموویان لەوێن
.چاکە، لەوێ ڕاوەستە ئەو ناوچە دەگەڕم
!بووم
.باوکە، کارگەیەکی خشتم دۆزیەوە
کۆنە، چۆڵە
بەرەو کام لا؟
بەرەو باشوور
باوکە؟
تۆ گوتت دەتوانم ئەوانە هەڵگرم
دەزانم
هەموو شتێک ببەی بۆ خۆت
بیانبە
هەی
ئای، خوا هاوار
گوتت دەتوانم ئەوانە هەڵگرم
دەزانم
بیانبە
چی؟
ها؟
هەموو شتێک ببەی بۆ خۆت
نازانم
تۆ کێیت؟
من تۆم
!زوو کە
چوو بۆ کوێ؟
بڕۆن
.مەکەن .مەکەن! تەقە مەکەن
.دەتوانین چارەسەری کەین .بەس چەکەکانتان لابەن
چ باسە؟
!من هیچم نەکردووە نێوم 'باری'یە! باشە؟
.پێویستە وابکەین کێڤین لە دەرەوە بمێنێتەوە .بەس تەقەمان لێ مەکەن
!تەقە مەکەن
ئێستا ئەو کەس بریندار ناکات
ڕەنگە ڕێگەیەک بۆ دەرچوون بدۆزنەوە
بەڵام ناچار دەبن پاسەوانگەلێکی زۆر بریندار بکەن
خەڵکێکی زۆر بریندار بکەن
ئیدی پێویست ناکا کەس بریندار بێت، دەیڤید
کێشەیەک نابێت، جۆسێف
ڕێک بیانبە بۆ بیمارستانی یادگاری ڕاڤێن هیڵ
بەشی ڕۆژئاوای بیمارستانی ڕاڤێن هیڵ
بیمارستانی یادگاری ڕاڤێن هیڵ: بیمارستانی زانستی دەروونناسی
کێشە نیە
کەفە ڕێ
تکایە، مەکە، مەکە
مەکە،نە. هێمن بە-
!هەی! هەی
.هێمنم. هێمنم .تەواو هێمنم
.باشە؟ نایەوێ کەس دەستی لێ با دەتوانم بچم بەڕێدا. هەرئێستا دەکەومە ڕێ
بەردەوام بچۆ
نێوی من دوکتۆر 'ئێلی ستەیپل'ە و دەروونناسم
ئەم ژوورە ئەبێ زۆر لە خراپ بچێ
دیوارەکان ٤٦دەمەی ئاو بە فشاری زۆرەوەی لە سەرە
هەموویان پەیوەستن بە تانکەرێکی ئاوی ١٥،٠٠٠گاڵۆنی لە دەرەوە
بەس کاتێک دەتەقێتەوە کە بیتە هۆی مەترسی یان بتەوێ هەڵبێی
ئەمە چرایەکی موگناتیسیە
دێنیس
بەختەوەرم، دێنیس- هممم-
لە ژێر چاودێری دای
ئەگەر بە هۆکارگەلێک، کەسایەتیێکی مەترسیدار لە نێو ژوورەکەدا بێت
چراکە خۆکارانە بریقە ئەداتەوە
و وا دەکات کەسایەتیێکی جیاواز زاڵ بێت
ئەو پیاوە کێ بوو؟
بە قەد 'بیست' بەهێز بوو
.ئەو زەلامەیە وا خەڵکی شارەکە باسی دەکەن
تاقانە کەسێک کە لەو پێکدادانی شەمەندەفڕە لەو ساڵەدا زیندوو دەرچوو
فیلمێکم لە تۆ دی لە نێزیک بۆڕی ئاوی ئاگرکوژانەوەدا شەڕت دەکرد کە تەقیەوە
دیتم کە دەڕشایتەوە
پێموایە بڕوات بەوەیە کە ئاو خاڵی لاوازیتە
ئەو لە کوێیە؟
هەموو کەس سەلامەتە. دەیڤید
ڕەنگە هەموو ئەمانە مانا بدەن ئەگەر شرۆڤەی خۆم بکەم
من پسپۆڕم لە بواری چەشنێکی تایبەت لە خەیاڵی بەهێز بوون
من پسپۆڕم سەبارەت بەو تاکانەی کە پێیان وایە گەورەپاڵەوانن
سێ ڕۆژ ماوەیان پێم داوە کە لە گەڵت هەڵسووکەوت کەم بە هەر جۆرێک کە پێویست بێ
بە هۆی هەر دووکتانەوە هاتم بۆ ئێرە
نەخۆشینی لاوازی ئێسقانەکان نەخۆشینێکی جەنەتیکی ناوازەیە، کە ئێسقانەکان زۆر بە ئاسانی دەشکێن و بە 'کێشەی ئێسقانی قرچۆک' دەناسرێ
ئابرا، ئەم دوکتۆرە هاتووەتە ئێرە، دەسەڵاتی بە سەرماندا زاڵ دەبێ
.هەمو یاسا نوێکانمان پێ دەڵێ .یاساکانی هەڵسووکەوت کردن
چۆن بە میهرەبانیەوە لە .گەڵ خەڵک مامەڵە کەین
هەموو ژیانم،هەموو ئیشم ئەوە بووە کە ئاگام لە خەڵک بێ
دەی، دەی، دەی ئافەرین
ئێمە بە بێ ئەو پێکەوە زۆر چاک بووین، وا نەبووین؟
...هەرچی
ئیدی تەنیا نابی
دوو هاوڕێی نوێت هەیە
کەیسی، دەتوانم چرکەیەک بتبینم؟
زڕ باوانت زەنگیان بۆ دام
وا دیارە، لە هەواڵەکاندایە کە
ئەو زەلامیانە گرتووە کە تۆی ڕفاند و هەموو ئەو کچانەی کوشت
ئەو زۆڵەیان گرتووە
زڕ باوانت زۆر دڵخۆشن
دەتوانم هەستی پێ کەم کە ئەمە چەندە هێمنت دەکاتەوە
دڵنیام بەردەوام بیرت لێ کردووەتەوە
بیرم لێ کردووەتەوە
ئەوان، ئااا، پێیان گوتم کە چەن جۆر بهێنم
هەی، نازدار
پێت وایە بتوانی یارمەتیم بدەی؟
من 'جەید'م
.دەرزیێکیان پێ دام بۆ دیابێتەکەم، بەڵام لە دەستم داکەوت
دەستەکانم دەلەرزن کاتێ شەکری خوێنم دادەبەزێ
لە پاڵ لایتەکەوەیە، دەکرێ هەڵی بگری بۆم؟
واو
هەستە سە پێ
با باش سەیرێکت کەم
زۆر باڵابەرزی
‫'ئۆروێل' و 'باری' زۆر ‫لێم تووڕەن کە دام خست
بەڵام ڕاستیەکە ئەوەیە کە
ئێمە بەڕاست دەتوانین شتگەلێ بکەین کە ئێوە ناتوانن
تێ ناگەم
!هەی، هەی، هەی
من 'ئیان'م
باشە؟ من 'ئیان'م
.هەروەها 'ماری ڕەینۆڵد'یشم .ئێمە دوانەین
دەزانی چی ڕووی ئەدا
ئەگەر ئەو دەستی بگەیایتە کلیلەکە، تۆی فەحە؟
‫'هۆز'ەکە دەتیان کوشت
چیت پێ هاتووە؟ !تۆ هەندێک ڕەقت کردووە؟ داریل
ئیدی هێمن بە، باشە؟
.ببورن بۆ بوونم لە گەڵ 'هۆز'ەکەدا ئەوە بەس... بەس
دەزانی، ماندووم لە داوای لێبووردن کردن
دەتوانی بە 'نۆرما'بانگم کەی
ببورە بۆ هەموو ئەو درۆانە
.ئەگەر چی، من درۆ ناکەم- بەس قسە کە-
زۆر ورووژابووم
وەختوو بتگرین، برا
دەتانەوێ بەم لایت و شتەوە ئەو لێرە ڕابگرن؟
ئەوە جۆرە باتریێکی پۆخڵە
بەس قسە کە
من نابێ لە دەرەوە بم
ئای، کاتی زۆرترمان پێویستە
‫'باری' لە گەڵ 'کێڤین' دەدوێ
.هەوڵ بە بیگەینیتە نێزیک لایتەکە بە قەد پێویست نێزیکە؟
تەنیا کەسێ کە بتوانێ بمانپارێزێ، ئەوە
!همم
لە کوێیە ئەو زەلامە بە چاکەتە بارانیەکەیەوە؟
ئەو کێیە؟
ئەو زەلامێکی ئاساییە؟ پێویستە بزانم
باشە، لە کۆنترۆلەکە دوور بەرەوە، بەچکە سۆنە
باشە، ئێستا بچۆ دواوە
ئەوەسە. بە پسکەوە بچینە دواوە
.هەوڵ ئەدەم هەر هەفتەو جارێک بێم
هەندێ جار، دانی پێدادەنم کە جار جارێک هەفتەیەکم پشت گوێ خستووە
بە تێپەڕبوونی ساڵەکان .ئەو گۆڕاوە
دەتوانم بڵێم بێهیوا کەوتووە
دیتنی ئەستەمە
پێی وایە کە هەڵە بووە
من ناڵێم کە شتێکی چاکی کردووە
نەیکردووە
ئەو خەڵکە ناهمێیە شایەنی ئەوە نەبوون بەو شێوەیە بمرن
بەڵام خەریکە هەوڵ ئەدات بۆ .مانا دان بە کەسایەتی خۆی
ئێمەش هەموومان وا ناکەین؟
.بەڵێ، خاتوون، ئێمەش واین
ئەوان ئەو بە چڕی سڕ دەکەن
ئەو بڕە دەوای سڕ کردنە ئێجگار زۆرە
ئەو زۆر زیرەکە بۆ ئەو شتانە
کاتێ سەرەتا هێنایانە ئێرە
نەخشەیەکی لە بەر کردبوو کە لە کارەباچیێک بە جێ مابوو
ئینجا کارەبای هەموو نەخۆشخانەکەی داخستبوو
لە فکر کردنەوە لە شتەکان دا بەهێزە
ئەم بیرۆکەیەی هەیە
کە گەوەرەپاڵەوانەکان بە کەسانێک گرێ دراون وەکوو ئەو
و ئەوەی کە ئەو زەلامەی نێوی دەڵێم لێرەیە
بەڕێز دان
سەرت سووڕ دەمێنێ ئەگەر بزانی
کەسانێکی زۆری دیکەش هەنە کە ئەم خەیاڵەیان هەیە؟
ئەوە ڕێک ناوەڕۆکی ئیشەکەی منە
بەڵێ، بۆم سەیرە
‫ئیزنیان پێ مەدە بتبەزێنن، 'ئیلاژا'
دەنگم دەبیسی؟
شاناز بمێنە
تکایە لە دیوارەکە دوور ڕاوەستە
ئێوە ئەوتان لێرە ڕاگرتووە بە بێ پاسەوان؟
من پێویستە بەرلەئەو لێرە دەرباز بم
ئەو کەسە وا لەگەڵ تۆ هات، خۆڕاگرە
دەیڤید
‫پێم خۆشە قایل بی کە MRIیێکت لێ بگرن
تۆ تاکە کەسێ بووی کە زیندوو ما
لە ڕووداوی پێکدادانی شەمەندەفڕێک کە ١٩ ساڵ لەمەو بەر لە رێگا ئاسنینەکەی دەرچوو
ئەگەری ئەوە هەیە
بەشی بەری مێشکت زەبری لێ کەوتبێ کە خۆت ئاگات لێ نیە
سەیری خۆت کە، دەیڤید
تۆ بڕوات هەیە کە هێزێکی زۆر کەمت هەیە بۆ هەستان
تۆ قەد ناتوانی هەموو شتێک شرۆڤە کەی
خاتوون، من جەنابی 'پریجارد'م
من مامۆستای سینەمام
.بە تایبەت سینەمای ژاپۆن لە ١٩٥٠وە تا ١٩٨٠
و هیچ تێناگەم کە بۆ لێرەم؟
من زۆر پشتگری هاتنەوەی 'کێڤین'م
و ئینجا خۆم لە زیندانێکی نەفرەتی دا دەبینمەوە
دڵنیاتان دەکەمەوە کە ...من
باشە
تکایە خاتوون
دڵم دێتە ئێش لەو ئیشەی 'هۆز'ەکە کردوویانە
.ئەوان وادەزانن ڕەوایە. ئازار دان ڕەوا نیە
ئامادەم
کوڕی لاو، ڕاوەستە
تۆ ناتوانی بگەی بە لایتەکە
پارێزراوە بە مەودا و هەروەها بە کامێرایەک چاودێری دەکرێ
دەزانم ئەمەت پێ زۆر ستەمکارانەیە
بەڵام لەم ژوورەدا بەستراویتەسەوە
،ئەو زەلامە وا 'بیست' لە گەڵی بە شەڕ هات ڕێک لەوێیە
ئەو ناتوانێ 'بیست' ببەزنێ !پێی وا نیە بتوانێ 'بیست' ببەزنێ
هاا؟
‫'بیست' وەکوو...
ئەو پێی وانیە کە دەتوانێ 'بیست' ببەزنێ، پێی وایە؟
‫'بیست' وەکوو...
نێوی تۆ 'هێدویگ'ە، وایە؟
تۆ نۆ ساڵتە، وایە؟
ئەرێ
بۆ هەمیشە؟
جیاوازیێکی نیە چەندە ئەزمونی زۆریشت هەبێ
ئەبێ زۆر ئەستەم بێ
تۆ لەگەڵ کەسانێک هەڵسووکەوتت هەیە کە پێیان وایە کەسایەتی نێو کتێبە کۆمیکەکانن و شتی وا؟
من دەبێ بڕۆم
خاتوو پتریشیا گووتی دەرەوەی دەوێ
سڵام، پتریشیا
من دوکتۆر 'ستەیپل'م
دەزانم
وا کە تێگەیشتووم، تۆ جۆرێک قەشەی
ئەم شتانە سەبارەت بە من نیە
سەبارەت بە 'بیست'ە، وایە؟
لە کوێیە؟
کی؟
زەلامەکە
پاسەوانی هەیە؟ وا نیە؟ ناتوانێ هەڵ بێ؟
دڵێکی میهرەبانی هەیە و دڵنیام خۆشتان ئەوێ
...فێڵبازێکی زل فێڵبازێکی گەورەیە
.پیاوێکی زۆر چاکە هەستێکی شۆخی بەهێزی هەیە
دەی، با ئەو شتانەی پێت گوتم کورت کەمەوە
ئممم
‫باوکی تۆ 'پاسەوانی کەسک' ‫یان هەر نێوێکی دیکە نیە
باوکت فێڵبازێکە
و ئەوەی کە من زۆر خۆشم دەوێت
پێی وابوو خۆشە ئەگەر بۆ ڕۆژێک کەسێکی چاکەکەر بێت
خۆی وا دەرخست کە ئەم کابرایەیە
و لە ڕووی چۆنیەتی دۆزینەوەی ئەم کچانە
تۆ چیرۆکێکی گاڵتەچیانەت گووتەوە
لەو شوێنەیدا کە باوکت پێ وابوو پیاوکوژەکە ڕەنگە لە دەورووبەری کارگەکەدا بێت
چوونکە 'لوو'ی هاوڕێی
کە تۆ لە شوێنێکی دیکەدا بە 'لویی' ئاماژەت پێ کردووە
جارێکیان لەوێ قۆڵیان بڕی
ئینجا باوکت لە پاڵ بینایەکدا پیاسە دەکا
دەنگی هاواری کچانێک دەبیستێ کە داوای یارمەتی دەکەن
کە تۆ ئەم بەشەت لە چیرۆکەکە بە تامەزرۆیی دووپات کردەوە
سپاس بۆ ئەوە
ئینجا باوکت بە تەلەفوون زەنگی دا بۆ تۆ
تۆ پێت گوت کە زەنگ بات بۆ پۆلیس
بەڵام ئەو "لە نێویدا بوو، دەزانی، لە نێویدا"
وایە
من ئەوە لە بەرچاو قازیەوە واژۆ دەکەم
ئیدی، دەبینی، ئەو نابێ لێرە بێ
لە کەیەوە پێت وایە کە باوکت گەورەپاڵەوانە؟
میکرۆفۆنێک لە سەر چاکەتەکەی بوو
وابزانم لەگەڵ تۆدا قسە دەکەن
کاتێ لە دەرەوە خەریکی گەڕانە، لەگەڵ تۆدا قسە دەکات وا نیە، جۆسێف؟
ئەو هیچ کەسی ئازار نەداوە
لە چاوی بەرپرسانەوە، ئەوە نەسەلمێنراوە
ئەو ژمارەیەکی زۆری بریندار کردووە
کە دادگایی نەکراون
هەروەها کچێکی لاویش هەبوو لەم دوا ڕووداوەدا
کە باسک و پەراسووەکانی شکاوە
نە. ئەوان هەموویان ئەبوون بە قوربانی پیاوکوژێک ئەگەر باوکم نەبایە
ئەوە ڕووداوێکی لە ژێر چاودێریا بوو و قوربانیێک بریندار بوو
ئەوان لە دادگا دا ئیدعا دەکەن کە ئەگەر کچەکانیان بدۆزیایتەوە
هیچ کەس بریندار نەدەبوو
،جۆزێف من بەس چەن ڕۆژ کاتم هەیە
ئەگەر نەتوانم قایلی کەم دەس لە خەیاڵەکانی هەڵبگرێ
بۆ پاشماوەی ژیانی لە ڕێکخراوەگەلێک وەکوو ئێرە دەمێنێتەوە
نە، ئەو نابێ لێرە بمێنێتەوە
دەتوانم سەبارەت بە دایکت پرسیار کەم، جۆسێف؟
ئەوە چ پەیوەندیێکی بەم باسەوە هەیە؟
ئەو پێنج ساڵ لەمەوبەر بە هۆی شێرپەنجەی خوێنەوە کۆچی دوایی کرد
ئەوە بۆ تۆ و باوکت کارەساتێکی قورس بوو
ئەرێ
لە ڕواڵەتدا، جۆسێف، تۆ تێدەگەی ئەمەوێ چی بڵێم، وایە؟
تۆ دایکتۆ لە دەس دا
بڕوات هەیە کە باوکت گەورەپاڵەوانێکی ڕاستەقینەیە
تۆ بڕوات هەیە کە ئەو بەجۆرێک نەمرە
دەتوانی بیبینی کە هەندێ کەس ڕەنگە بڵێن پێویستتە کە ئەمە ڕاست بێ
تۆ بەس پێویستە دڵنیا بیتەوە کە زۆرتر لە ئەو تێکەڵی ئەم باسە نیت
من ناترسم
زۆر چاکە
دەزانی بۆ؟
ئێستا دەزانم
چی دەزانی؟
شووناسە شاراوەکەی تۆ
ئەو پیاوە ڕاستی دەکرد
جۆسێڤ
زەلامگەلێکی بەهێز لە هەموو وەرزشگەیەکدا هەن کە دەتوانن ئەوەندە بەرز کەنەوە
تۆ دەتوانی زۆرتر لەوەش بەرز کەیتەوە
نیگەران مەبە
من بە هیچ کەس نایڵێم
بەس لە بەر ئەوەی کە هێشتی تۆ بچی، بەو مانایە نیە کە کەسێکی چاکە
ئەو لێرە ڕاگیراوە بۆ ماوەیەک بەر لە دادگاییەکەی
من ئێستا بەرپرسیاری ئیشەکەیم
بەڵام هەر کەسێک لە وەها دۆخێکدا ئەیەوێ ئەو دادگایی بکەن و بیخەنە زیندانەوە
هەوڵ ئەدەم وا بکەم کەسایەتیەکانی دیکەی واز بێنن لەوەی کە
وەکوو گەورەپاڵەوانێک سەیری کەن
ئەگەر وا بکەن، ئیشی درووست دەکەن و ئەو لە دنیای دەرەوە دوور ڕادەگرن
دەتوانم قسەیان لەگەڵ بکەم؟
نا
بۆ؟
...چونکە ئەوە
تو قوربانیێکی
!نا
تۆ زۆر هەوڵت دا لە دەس ئێمە هەڵ بێی و ئێستا گەڕاویتەسەوە بۆ دیداری ئێمە
تۆ زۆر سەیری
.من ئێستا 'درێک'م خۆش ئەوێ .بۆ ماوەیەک 'نیکی'م خۆش دەویست
بەلام پاشان نیکی و درەیک لێک جیا بوونەوە و ئیدی ناتوانی هەدووکیانۆ خۆش بوێت
ئەم شوێنە بۆ کەسانێکە وا پێیان وایە کەسایەتی نێو کتێبە کۆمیکەکانن
و 'هۆز'ەکە وەکوو ناوی کەسایەتیێکی کۆمیکە، وا نیە؟
عاشقی کتێبی کۆمیکم
ببورە کە ویستم بتدەم بە 'بیست' بتخوا، هتد
کێشە نیە
دەتوانم لەگەڵ دێنیس یان پتریشیا قسە بکەم، تکایە؟
ئەو هاوڕێ کچم بوو
ماچمان دەکردەوە
.نیگەران مەبە خەیانەتم بە تۆ نەکردووە
تۆ لێرە چی دەکەی؟
جلەکانت پیس نین
چاکە
سڵام دێنیس
کەسانێکی زۆر مردوون
...باش
پێویستە دەسبەرداری دەرەوە بی
ئەوان قەد ناهێڵن لێرە بچیتە دەرێ
‫'هۆز'ەکە پێویستە دەسبەرداری دنیای دەرەوە بێت
گوێ بدە بەم دوکتۆرە
ئەم دوکتۆرە درۆ دەکا
ئێمە دەیسەلمێنین کە 'تێشکاو'ەکە بەهێزترینە
‫'بیست' شۆڕشێک دەست پێ دەکا
پتریشیا گوتی ئەوە بێژی؟
‫'بیست' بەرزترین شێوازی گەشەی مرۆڤە
.دێنیس ئێوە دەکوژرێن
کەیسی
هەی
کێڤین؟
ئەمە تۆی
ڕوومەتت گۆڕاوە
دەمویست شتێکت پێ بڵێم
مامم لە زینداندایە
من خستمە زیندان
ئەو شتەی ئەو پێی کردم
هەڵە بوو
هەر بەوجۆرەی کە ئەو شتەی دایکت لەگەڵ تۆ کردی هەڵە بوو
ئێمە وەکوو یەک واین
بمبوورە
...ناتوانم. من دەبێ- کێڤین. ڕاوەستە-
پێویستە بچم. پێویستە بچم
‫'هۆز' هیچ کات واز لە دەرەوە ناهێنێ و
تۆ ئێستا 'کێڤین'ت خۆش دەوێ؟
کەیسی
پێویستیم پێتە
هێزی سۆزداری و خۆشەویستی ڕاستەقینە و کاریگەری لە سەر جەستە
ئەوە شتێکە وەکوو سەرووسرووشتی
نەبوونی ئەوەیە کە ئەم کێشانە پێک دێنێ
و تەنیا وەشانێکی ڕاستەقینە لە ئەوەیە کە دەتوانێ چاکی کاتەوە
یارمەتیم ئەدەی؟
تۆ دواهەم کەسێکی کە ئەمڕو پێویستە بیبینم
ئەم کەمێرایە دەبینی؟
‫١٠٠ دانەی دیکەش لەمانە هەیە
بە هۆکارگەلێک بۆ تێگەیشتن لە تواناییەکانت
من لە سەر هەموو قاتەکان دامنداوە
هەموو شوێنێک، لە هەموو ئاڕاستەیەکدا لە دەرەوەی بیناکە
ئێمە هەموو شتێک دەبینین
هیچ کوێ نیە کە بتانی بچی و ئێمە پێ نەزانین
ئێلایژا
بەو ئاکامە گەیشتووم کە پێویستە عەمەلیاتێک لە سەرت بکەین
ئەمە عەمەلیاتێکی چاکەوکەرەوەیە
بۆ هاوسەنگ کردنەوەی بەشی بەرەوەی مێشکت کە لە ڕادەبەدەر چالاکە
یەک کاژێر دەخایەنێ تا لە زەینی ئاگای تۆ تێبگەین
بڕیارە عەمەلیاتەکە لە سێ ڕۆژدا بەڕێوە ببەین
لێرەم لێرەم
سڵام، کاکە
چۆن لە ژوورەکەت هاتیتە دەرێ؟
ئەشێ درگاکەت باز جێهێشتبێ
بە شوێن دەنگەدەنگەکەدا هاتووە
با بیبەینەوە بەرلەوەی دوکتۆرەکە بیبینێ
تۆ زۆر باشی، داریل
پێویستە بەهێز بی
وا نەبێ، لە تۆ تووڕە ئەبن
دەستی لە هیچ کام لە دەرمانەکان نەداوە داویە؟
نە
ژمارەکانیان درووستن
ئەمە دواهەمین هەڵسەنگاندنی من دەبێت
!شۆخیم لە گەڵ دەکەی
ئەم زەلامە هەموو کەسێکی نێو شەمەندەفرەکەی من کوشت ئەوە کەسێکی کۆمەڵکوژە
تێدەگەم کە هەر سێکتان وادەزانن سەروومەرۆڤن
کە پێتان وا نیە کەسانێکی ئاسایی بن
ئێوە خۆتانتان دڵنیا کردووە کە تایبەتمەندیگەلێکی نائاساییتان هەیە
وەکوو شتگەلێکی نێو کتێبە کۆمیکەکان
من لێرەم بۆ باس کردن لەوەی کە ڕەنگە ئێوە هەڵە بن
دەتوانی سەبارەت بە دایبابی کێڤین قسەم بۆ بکەی؟
دایکی کێڤین
کێڤینی ئازار دەدا
باوکی 'کێڤینی'یش دەیویست دوکتۆرێک بهێنێ تا دەرمانی کا و بەری پێبگرێ
بەڵام ئەو ڕۆیشت
من هیچ کات هیچ یەک لەمانەم نەدەویست
چی؟
ئەم کوشتنانە
نێوی بڵێ کێڤین وێندێڵ کرام
چیم پێت گوت؟
،لە نێو ماڵەکەدا دەر مەچۆ کێڤین واندێڵ کرام
کێڤین؟
کێڤین
بۆچی هەمووتان بەردەوام دەمهێننەوە؟
نامەوێ لێرە بم
پێویستیمان بەو چیرۆکە تایبەتەیە کە بۆ خۆمانی دەگێرینەوە
لە شوێنێکدا دەست پێ دەکا، کێڤین
لە یادەوەریێکەوە
چی؟
...من
هەی، ئەو کچەکە کوای؟
...کەیسی، ئەو
ئێستا هەمووان دەیانەوێ بێنە دەرێ
هەموویان شەڕ دەکەن. هتد
،خاتوو پتریشیا دەقێڕنێ بەسەرمدا دەڵێ پێویستە لە نەچمە دەرەوە
،ئەو گوتی من یەک ئیشم هەیە بیکەم ئەوەی کە کێڤین لە دەرەوە دوور ڕابگرم
،ئیدی ببورە ئیدی نایبینیتەوە
تۆش پێویستە گوێ لێ بگری، باشە؟
چونکە ئەو گەورەساڵە و تۆ نیت
ئەرێ
دەگیریا؟
ئەی خوا. خوێڕی
گوێ بدە، من هیچ سەبارەت بەم زەلامانەی دیکە نازانم
بەڵام ئێمە وەکوو گەورەپاڵەوانین
نە؟ واینە
!ئێمە شێت نین
...دەیڤید
پێم وانیە ئەم باسە بەس بۆ کێڤین بێت و
کێشە دەروونیەکەی
بیرەوەریێک هەیە؟
ئەو شتەی بە شوێنیدا دەگەڕی ساتێکی لاواز بوونە
کە وای پێت کردووە ڕەنگە چێژ ببینی لە بیرۆکەی زۆر بەهێز بوون
هۆکارێک هەیە کە لێت دەپرسم
‫ئەمە MRIەیەی تۆوە، دەیڤید
ئەمە بەشی بەرەوەی مێشکتە
هەورێکی گوماناوی لەوێیە
ئەو ئەگەرە هەیە کە لە پێکدادانەکەدا زیانی بەر کەوتبێ
چاوەڕوانی بڕوا بکەم ئەمە مانایەکی هەیە؟
باسەکە هەر ئەمەیە لەگەڵ پێکدادانێکی قورس
تۆش ڕەنگە وێنایەکت هەبێ بۆ ئەم کێشە دەروونیە کە من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم
پێم ناخۆشە ئاوا بتبینم
ئەمە ئەو شێوەیە نیە کە دەبوا ئیشم کردایە
شێوەی هەڵسووکەوتیان لەگەڵ تۆ پەسەند ناکەم
ئێلایژا، بە هۆی دۆخی تۆوە
‫پێویستی نەدەکرد MRIیت لێ بگرم
چەن دانەیک لە نێو فایلەکانتدا هەیە
بێگومان تۆش یەکێ لە نیشانەکانی ئەم کێشەیەت هەیە، ئێلایژا
هەر وەها تۆ، کێڤین
ئەمە هۆکارە پزیشکیەکانن کە پێم وایە ئێوە ئەم کێشە دەروونیەتان هەیە
ئێستا با باسی ئەوە بکەین کە بۆ ئیوە پێتان وایە کە نیتانە؟
تۆ چۆن دەزانێ کەسێ باشە یان خراپ، دەیڤید؟
قایلم کە
هەستێکە
هەستێک؟
کاتێ کەسێ دەبینی؟
.پێوسیتە دەسیان لێ بەم
ئەو هەستە چۆنە؟
وێنەیەکە
ساتێک
گوناهێک
جۆرێکە پێویستی بە شرۆڤە کردنە
تا ئێستا سیحربازە بەهێزەکانت دیوە، دەیڤید؟
مەبەستم، چاکترینەکانیانە
‫ئەوان وەکوو ‫'زەینخوێن'ەکان مەشق دەبینن
و شتگەلێکی بەڕواڵەت سەیروسەمەرە دەکەن
ئەوان بە خوێندنەوەی سەدان ئاماژە ئەم ئیشە پسپۆڕانە دەکەن
کە تاکەکان لە چرکەیەکدا دەری دەخەن
پێم وایە تۆ وەکوو ئەم پسپۆڕانە بیت، دەیڤید
،تۆ زۆر پسپۆڕی لەو ئیشەدا .زۆر بێوێنە
بەڵام لە سەر بنەمای ڕاستیەکانە
و تۆ خۆت وێنەکە درووست دەکەی
لە شوێنێکی نادیارەوە بۆت نایە
ئەمە ئەو جلانەن کە نەخۆشەکەی پاڵ دەستت
لە بەریدا بوو کاتێ گەیشتە بەرەو
ئاسەواری قوڕی سووری پێوەیە
زۆر ڕوونە
...ڕەنگە شتگەلێکت لە نێو هەواڵەکاندا دیبێ
.ببورە، برا - ...ئینجا گەورەساڵێکت دی ئاکاری وەکوو منداڵانە -
کەسێ کە ڕێک وەکوو کەسێکە ئەم نەخۆشینەی هەبێ
‫هەستت کرد،" ڕەنگە ئەمە هەر ئەو ‫کەسە بێ کە بە دوایدا دەگەڕم"
قوڕە سوورەکەت دی
و وتت ڕەنگە لە شوێنێک خۆی شاردبێتەوە کە خشتی سووری لێیە
نە
دڵنیای؟
تۆ خەریکی زنجیرەیەک بیر ساز دەکەی کە هیچ کات ڕوویان نەداوە
بەڕاست ڕووخاندتە یەکا، دوکتۆر
ئافەرین
تا جێگەیک کە بزانم، فیلمگەلێکی زۆر هەبوون
سەبارەت بە شاخەوانە پسپۆڕەکان
لە سەر کۆمپیوتەری نووسینگەکەت لە باخچەی ئاژەڵاندا
شتێک بوو وەکوو خولیایەک
هەندێ لەو شاخەوانانە دەیانتوانی لە دیواری ڕاست بچنە بان، نەیاندەتوانی؟
مەبەستت چیە، دوکتۆر؟
ئەوە وەکوو مەشقێک بوو بە چاو لێ کردن
کە توانایەکی جەستەیی درووست کرد لە نێو کەسایەتیەکانی دیکەتدا
ئممم
ئینجا ئەی چۆن مێڵەکانی مووچاندەوە؟
مێڵە ئاسنینەکانی نێو باخچەی ئاژەڵانەکە؟
،تۆ ئەوانەت دیوە نەتدیوە؟
ئەوە لە نێو سەرماندا نیە
قەفەزەکان لە ژێر باخچەی ئاژەڵانەکەدا لە ١٨٧٤دا درووست کرابوون کاتێ بۆ یەکەم جار ئەو شوێنە کرایەوە
منیش دەمتوانی بیانمووچێنمەوە
ئاچەرێک بنمە بەینیان و بمکێشایەتە دواوە
،سەختە، دیسان بەڵام دەکرێ
!نا
ئەی چەکی ڕاوەکە چی؟
ئەوەی تەقەی لێ کرا، نەک یەک جار بەڵام دوو جار
زەینە خەوتووەکەت سەبارەت بەوە چی دەفکرێ؟
لە چەکەکە و فیشەکەکانمان لێکۆڵینەتەوە
زۆر کۆن بوون
شێیەکی زۆر لەوێ بوو بە هۆی ژووری گەرماوەکەوە
،لە خواری ژووری جل گۆڕینەکەوە کە لەوێ هەڵگیرابوون
ڕەنگە فیشەکەکان خراپ بووبوون
هەندێ لە چێوەکانیش کە کوترا بوونە نێو قەفەزەکانەوە
لانی کەم ئەگەری ئەوە هەیە
کە شرۆڤەیەکی واقعی هەیە بۆ ئەمە
ئممم
ئەگەر شتێکی وەڕسکەر بڵێم چی، پتریشیا؟
وەکوو ئەوەی 'بیست' ئەوەندەش کە تۆ فکری دەکەی بەهێز نیە
ئەوەندە فرەتر لە پیاوێکی زۆردار بەهێزتر نیە؟
ئەو ڕاستیانەی کە بڕواکانت لە سەری داناوە، هەڵەن
ئەگەر گەورەپاڵەوانەکان بوونیان هەیە، بۆچی بەس ئێوە سیانەن؟
کەی بوو یەکەمین کتێبی کۆمیک نووسرا؟
یەکەم چاپەکانی بە شێوازی ڕۆژنامەیی لە قەبارەی بچووکدا
لە ١٩٢٩ دا دەرچوو
ئینجا لە ١٩٣٨ شێوە بێخەوشەکەی چاپ کرا
کۆمیکە ئاکشنەکانی ژمارە یەک بڵاوەو بوو
بە پیاوێکی پاڵتۆ لە بەر و پاوانەگەلێکی شینەوە لە سەر بەرگی کتێبەکە
‫بوو،یاا!
تا گەیشتینە ئێستا
سپاس
لەو پشتەوە چی دەکەی؟
یەکێ لەو 'هێلۆ کیتی'ە مزێڕەکان نیت؟
.بەس بۆ شتێک دەگەڕم
کەسێک هەیە دەبێ پێی بیسەلمێنم کە شێت نیم
من دەچم
دایبابی ئەو کین؟
‫دایبابی 'کێڤین کرام'
کارمەندی جارانی باخچەی ئاژەڵانی فیلادێلفیا
باوکی، کلارێنس دەبلیو کرام
ئای، خوا
!بیگرە- تۆی-
!منم. تۆی- ئای، نا-
!تۆی
بێن 'پەتاتەی داخ' کایە کەین، مناڵەکان
بێن 'پەتاتەی داخ' کایە کەین
(پەتاتەی داخ(جۆرێک گەمەیە پەتاتەی داخ
پەتاتەی داخ
پەتاتەی داخ، پەتاتەی داخ، پەتاتەی داخ پەتاتەی داخ، پەتاتەی داخ
تۆ سووتیای- تۆ سووتیای-
خێرا کە، ئامادەی؟
!نا - !نا -
پەتاتەی داخ پەتاتەی داخ
پەتاتەی داخ، پەتاتەی داخ
بەس داوات لێ دەکەم ئەگەر پاکەتێکت دی بیهێنیتە ژوورێ
بەجێگەی ئەوەی لە سەری هەنگاو بنیتوو بێتە ماڵەوە
سڵام؟
ئەگەر بە هەڵە، ئەم
لایتە قورسە لە دەستم داکەوتە مل پا کاغەزیەکانتدا
تا ماوەیک هیچ کەس نایەت پشکنینت بۆ بکات
تا کاتێ کە داریل بگاتە ئێرە بۆ شیفتەکەی
لە ژوورەکەت چوویتەسە دەرەوە، ئێلایژا؟
.ئەشێ شێت بووبێتم
شەو باش، جۆ- شەوت باش-
!داریل- سڵام، کاکی خۆم-
ئاخری هاتی
وابزانم سەعاتەکەت ها لە بەرەو
جۆ، کاکی خۆم چۆنی؟
چ خەوەر؟ چۆنی؟
ماندوو دیاری، کاکە هێشتا ئەو ڤیتامینەکان دەخۆی؟
لەوە ناچێ پێویست بێ
‫ئەرێ، بەڵام گوێ بگرە ‫باشترە ڤیتامینDەکە بخۆی
‫ئەگەر ڤیتامین D نەخۆی
جەستەت هیچ یەک لەو شتانە ناگرێتە خۆی
پاڵەوانی چاودێری تاوانەکانی نێو فیلادێلفیا
کێڤین وەندێل کرام ٢٤ کەسایەتی جیاوازی هەیە
.یەکێکیان کەسایەتیێکە وەکوو ئاژەڵ کە خۆی بە 'بیست' ناوی دەبا وشەی 'بیست' واتە ئاژەڵی دڕندە
کلارێنس وێندێل کرام
هەندێک ناوکی ترێ جیا کەرەوە
هەموو ئەو ڤیتامینەی لە خۆیدا هەیە
و جەستەت ڤیتامینەکان خێراتر دەگرێتە خۆی
،با لێت پرسم چەنێک ئاو دەخۆیتەوە؟
نە فرە- ئەرێ، دەزانم-
فیلادێلفیا قۆنگرەی ئۆساکا بینایەکی ناوازە لە ٧ دێسامبر دەکرێتەوە
چۆن؟
چۆن گەیشتیتە ئێرە بێ ئەوەی کەس بتبینێ؟
کاتێک ماشینێک دەنگێکی بەرزی لێوە هەڵدەستێ
کە هەڵمی سووتەمەنیەکە ئەگات بە پۆشێنەری زۆر داخی سەر ئێگزۆزەکەی
کاتێ ماشینەکە خەریکە دەقوژێتەوە
داریل، کەسێ کە ١١ شەو دێتە سەر ئیشەکەی
هەر ئەو کێشە تایبەتەی ماشینەکەی هەیەتی
ئەوە حەوت خولەک لەمەوبەر ڕووی دا
جووتێک، لە ڕاستیدا دەمەقڕەکەیانم بیست
سەبارەت بە ئەوەی کە چەنێک دەخایەنێ تا بگاتە سەر مێزەکەی
کەمێ قسەفرەکەرە، دەزانی
مەزەندە دەکەم کە دوو تا سێ خولەک ماوەم مابێ
کەسێ خەریک نمایش کردن بووە
بۆتلی ئاسپرینەکانم دزی
دۆزی دەرمانە ئەسڵیەکانم لەگەڵ هەر ئەو قاسە ئاسپیرینەدا گۆڕی
فێڵم کرد بە ئەو دەرمانانەی هەموو ڕۆژێ پێیان ئەدام بیخۆم
چیت دەوێ؟
خاتوون
من لێرەم ببینم ئاخۆ چیرۆکەکانی بوونەوەرە نائاساییەکە ڕاستە
ئەو نیوە مرۆڤ، نیوە بوبوونەوەرانە
پتریشیا
.بەڵام من ستایشی ئاکارەکانت دەکەم
شتێکی زۆرتر نازانم
من پسپۆڕێکی کتێبە کۆمیکەکانم، پتریشیا
بڕوام وایە کە کتێبە کۆمیکەکان درێژەپێدەری بەڵگەکانن
کە سەدان ساڵە بەردەوام بوونە سەبارەت بەو شتانەی کە مرۆڤەکان لە توانایاندایە
ئەوەی کە ئەوان ئەو شتەن کە کەسێک لە شوێنێک، دیویە یان هەستی پێ کردووە
ئاگاداری کە ئەو جلە تەنگانە، ئەو ژێرپۆشانە لە دەرەوە و چەکمەکان
لە ئەو زەلامە بەهێزانەی سیرکێک لە ١٩٣٠ەوە هاتووە؟
نا
نمایشە سەیرەکانی ئەو پیاوانە کە دەیانتوانی فێڵگەلێکی بەهێز بکەن
پێشنیار دەکەم ئاوڕێک لە ڕابردوو و تاکبێژی تاوانکارەکان بەیتەوە
لە گەڵمی؟
بەڵێ
هەر یەک خولەکم ماوە
‫بڕوام وایە کە 'بیست' ‫ڕەنگە بەشێک لەم ئیشە بێ
ئاماژەگەلێ هەیە بۆ کەسایەتیەکانی مرۆڤ/ئاژەڵ
.کەسایەتیێکی دووانە مرۆڤێک کە تواناگەلێکی هەیە وەکوو ئاژەڵان
پێم خۆشە لەگەڵ 'بیست' دیدار بکەم ببینم ئاخۆ ڕاسەکانیە
ئەگەر وابێ، ئینجا من سبەینێ شەو هەموومان لێرە دەرباز دەکەم
چ شتێکە دڵگرانت دەکا، پتریشیا؟
ئەگەر ئەو نەتوانێ ئەم شتە نائاساییانە بکات چی؟
ئەگەر بەس نەخۆشێک بێت چی؟
وەکوو تۆ
هەموو شتێکی نائاسایی دەکرێ شرۆڤەی بۆ بکرێ
بەوەشەوە هێشتا هەر ڕاستە
پێم وایە لەناختدا ئەمە دەزانی کە
هەموو شتێک کە دەیبینین و دەیکەین بنەمایەکی زانستی هەیە
بەڵام سنوورگەلێکیشی هەیە
،ئەمە جیهانی ڕاستەقینەیە خۆ کارتۆن نیە
بەڵام هێشتا هەندێ لە ئێمە بە فیشەک نامرێ
هەندێکمان هێشتا دەتوانێ ئاسن بچەمێنێتەوە
ئەمە خەیاڵ نیە
هممم
ئەگەر بەڕاست پێت وایە دەتوانی هەموومان دەرباز کەی
ئیدی ڕەنگە 'بیست' ببینی
،بەڵام بۆ خاتری خۆت هیوادارم خۆشتی بوێ
سبەینێ شەو
داوای دیدارێکی بەکۆمەڵ بکە یان هەرچی
بە چی بانگت کەین، بەڕێز؟
پێشناو، مستەر
پاشناو: گڵەس
چ باسە؟
هۆشت بێ، کاتێ دەیگری فشاری زۆری بۆ نەیری
دوکتۆر ستەیپل ئەوە چی دەکەی؟
ئەوە سڕکەرە- چی؟-
بمبوورە بۆ ئەمە،ئێلیژا- ئای-
شوێنەپێکەتمان دیەوە کە دوێنێ شەو ژوورەکەت جێ هێشتبوو
وا دیارە کە فێڵت لێمان کردووە- نا! نا-
عەمەلیاتەکەم خستە بەرەو بۆ ئەم بەیانیە
...ڕاوەستن، من
سپاس بۆ هەمووتان بۆ وشیار بوونتان
سەرکەوتوو بی، ئێلایژا
هیچ شتێک بنەڕەتی سەبارەت بە کەسایەتیت ناگۆڕدرێ
.بەڵێنت پێ ئەدەم، هاوڕێم
!هوو
ئێلایژا
!هووو
!دەی، با هەموومان بقێڕنین
!ئێلایژا
.خاتوون، خۆت تون بگرە
دایە
.خاتوون !ئێلایژا-
ڕایوەستێنن- خاتوون، بێ خوارەو-
ڕایوەستێنن
شام، ئێلایژا
چۆنی؟
سبەینێ چاکتر ئەبیتەوە
وێنەکان گێڕ بوونەتەوە
سڵام
ماوەیەکی زۆری خایاند تا لەتێکی ڕێکم دۆزیەوە
پێشناو، میستەر
پاشناو، گڵەس
تۆ نازانی چۆنە، داریل
،کە زۆر جیاواز بی نازانی لە کوێ ئاسوودە ئەبی
هەستێکی زۆر خراپە
سڵام، هاوڕێ، چ باسە؟
پتریشیا پێمانی گوت کە تۆ دێی
نێوی من 'لووک'ە و من لە 'تیمی هۆز'م بەردەوام
ئەرێ، من دەتوانم بە هەر کەسێک بتناسێنم من زەلامێکی خراپ نیم
ئەگەرچی لەوانەیە هەموو کەس پێت بڵێن من کەسێکی دەمنەوێسیاوم
.من کۆتایی فیلمەکان ئاشکرا دەکەم وا نیە
هەموو کەس دەزانێ لە کۆتایی فیلمی 'جنگیر' قەشەکە دەمرێ
'مەزنی ئەمریکایی' تەنانەت دەزانی ئەوە مانای چیە؟
نا
بۆ ئەوەیە ئیدی هیوایەک بەم جیهانە نیە
بۆ ئەوەیە کە 'بیست' تاکە شتی تەواو و مانادارە
'مەزنی ئەمریکی' ئاماژەیە بە شێوەکاریەکانی ڕۆژئاوا
نیگارگەلی دیمەن و زەریاکان کە پیشاندەری گەورەیی سرووشتن
بە کارهێنانی ڕەشەباگەلێکی توند لە دوورەوە شتێکی باو بوو
شێوەکاری لە شتە دڵخوازە تایبەتەکانی منە
هەی، خاتوو پتریشیا گوتی کە ئێسقانەکانت دەشکن
ئەگەر بۆ نموومە، بەمە قەویەو
ئەوە ڕاستە؟
بەلێ
ئەی، دەی هێزی زلی تۆ چیە؟ مێشکت؟
هێزی من چیە؟
،تۆ بۆ هەمیشە نۆ ساڵتە وایە؟
ئا
ئەوە بێوێنەیە
تۆ دەتوانی جیهان بە چەشنە ڕاستەقینەکەی ببینی، بۆ هەمیشە
منداڵێ کە هیچ کات گەورە نابێ
ئامادەی؟
ئا
!واا
ئێرە زۆر خۆشە بەڕێز گڵەس
هەستی سەمام هەیە
دەی دەس پێکە و سەما بکە
ئا، سەیر کە
ئا
ئا، کوڕەکە
بە هەموومان درۆیان گووتووە
بڕوا دەکەی؟
ئەرێ، بڕوا ئەکەم
ئەوە شتێکە کە هەموو تەمەنم بڕوام پێ بووە
ئەوان خەریکە بڕوایان لە دەس ئەدەن
‫'هۆز'ەکەم خەریکن بڕوایان ئەدۆڕێنن
لە کۆمیکەکاندا
ئەکرێ بچی بۆ شوێنێکی گشتی کە هەمووان بتوانن بتبینن
شوێنێک بۆ جێژن کردنی دەسکەوتە زەوینیەکان
بەڵام تۆ پێویستیت بە 'دەیڤید'ە
بۆ قایل کردنیان
پێویستە لە بەرچاو جیهانەوە لەگەڵیدا شەڕ کەی
بەرزترین بینای شارەکە ئەمڕۆ دەکرێتەوە
هەموو کامێراکانی جیهان وێنەت دەگرن
دەتوانی 'هۆز'ەکە دڵنیا کەی
هەر وەها هاوکات جیهانیش دڵنیا کەی
کە ئێمە بوونمان هەیە
،بۆچی لە سەر ئەم کورسیەی منداڵ؟
ئێسکەکانم بە ئاسانی دەشکن
من وا لە دایک بووم
‫تا ئێستا لە ژیانمدا ‫٩٤ شکسەم بووە
من بەس ئازارم ناسیوە
دڵخۆشکەرە
تۆ ئازارت چێشتووە و ئێستا خاوێنی
وابزانم تۆ هەناردراوی بۆ ئێرە تاکوو فریشتەیەکی تۆڵەسێن بی
دەتەوێ چەن تۆڵەمان لێ بکەیتەوە؟
باشە، وا دیارە زەلامە خراپەکان هێزیان کۆ دەکەنەوە
چۆنی، دەیڤید؟
من هەمیشە وەکوو هاوڕێ سەیری خۆمانم دەکرد
ئێلایژا؟
تۆ نابێ لە تاریکی خۆت بشاریتەوە، دەیڤید
تۆ دەتوانی خۆت بشاریتەوە
چونکە ئەو خەڵکەی ماشین دەدزن و لە کۆڵەنەکان قۆڵی خەڵک دەبڕن
پێویستیان بە هەموو تواناکەی تۆ نیە
تۆ بەس یەک لە سەدی تواناکانت بە کار دەبەی
بەراورد بەم وردە تاوانکارانە
ڕەنگە هیچ شتێک بۆ شاردنەوە نەبێت،ئێلایژا
کەسێکم دۆزیوەتەوە کە پێویستیە هەموو تواناکانی تۆ گەشە بکات
گەورەمرۆڤێکی زنجیرە کوژ
وا مەکە
چۆن دەکرێ ئێمە تاکە کەس بین
ڕەنگە بڕوامان بە شتێ بوو کە قەد ڕاست نیە
ئێمە دەچین بۆ بەرزترین بینای شارەکە
‫'هۆز'ەکە لەوێ خۆیان دەردەخەن
بیناکە سێ قاتی هەیە
کە شوێنی کۆمپانیایەکی کیمیاییە لەو بینایەدا
ئەمەوێ بەو مادە کیمیایانە بیناکە بتەقێنمەوە، دەیڤید
ڕەنگە بتەوێ هەوڵ بەیت و بەرمان بگری
ئەمڕۆ ڕۆژی جێژنی دەرکەوتنتە
لانی کەم دەزانی چ بکەیتە بەرت
من شلنگی ئاوەکانی نێو ژوورەکەتم قوژانەوە
بەس درگاکە ماوەتەوە- ئێلایژا-
لە ئاسنە
بەڵام تۆ ناتوانی لێ پەڕیتەوە چونکە ئێسقانی خەڵک
لە بەرانبەر ئاسندا دەشکێن، و تۆش کەسێکی تایبەت نیت
!خەڵکێکی زۆر دەمرن، چاودێر
ئەگەر لەو درگا نەپەڕیتەوە
سڵام
من لێرەم
داریل؟
ژووری هەڵگرتنی کەلووپەلی نەخۆشەکان
ئەمە ئەو شوێنەیە کە بۆیاخت دەکەن
بە چاوگەلێکی زل و تۆقلەگەلێک لە سەرسامی لە بان سەرتەوە
تۆ ئەوت ئازار دا؟
چی دەکەی؟
دەبێ بەرانبەری چۆک دادەی
ئەو 'تێکشکاوە'کەیە
لێم دوور کەوە
ىجۆرەوە نێو ژوورەکەت !هەر دووکتان
‫تۆ شەڕ دەکەی بۆ 'تێکشکاوەکە'
تۆ ئامانجەکەتت دۆزیەوە
ڕەنگە کەسێک لە 'هۆز'ەکەمان پێویست بێ بۆ ئەوەی لێرە بمانباتە دەرێ، ئەگەر کێشە نەبێ
هاوکار
لە ژێرزەوینەوە بچین
ژووری هەڵگرتنی کەلووپەلی نەخۆشەکان
گوێم پێ بە، جۆزێف
باوکت خەریک زۆر چاک دەچێتە بەرەو
زۆر گەشبینم پێ
دەتزانی کە یەکەمین سوپەرمان
نەیدەتوانی تەنانەت بفڕێ؟
و مێترۆپۆلیس لە ڕاستیدا هەر شاری نیۆیۆرکە
ئەی هەموو ئەو ڕووداوە هاوکاتانە لە نێو ئەو شتانەی دەمخوێندنەوە چی؟
کتێبە کۆمیکەکان خولیایەکن
تا ئێستا لە شوێنی نووسینی کتێبە کۆمیکەکاندا بوون؟
لەوێ فیلمە تلێزوونیەکانی تایبەت بە تازەلاوان دەفرۆشن
ئەوان شت دەفرۆشن
هاوڕێکان و ئەندامی بنەماڵەکانتان ڕوانگەی خۆیان دۆڕاندووە
باوکی تۆ هەوڵ ئەدات لەگەڵ ڕفێنەرەکەی وی دا بە شەڕ بێت
کوڕەکەی تۆ ئەیەوێ باوکی ئەم ببەزنێ
،ئەو ئاژاوەچیەکەیە، ئەو مێشکەکەیە ئەویش پاڵەوانە دوودڵەکەیە
ئەمانە هەموویان ئاشنا دێنە بەرچاو، وا نیە؟
کتێبە کۆمیکەکان مێژووی ڕاستەقینە نین
کەسێک بە بێدەستوور لە بەشی کارمەندانە
هەی تۆ هی کام بەشی؟
‫'بیست' دەڵێ کە پێخۆشە تۆ
بچی بەرە پێش کاتێ ئەوان هاتن
.من بڕوام هەیە
بینای نوێی 'ئۆساکا' ئەمڕۆ دەکرێتەوە لەگەڵ جێژنێکی قەرەباڵغەوە
چاوەڕوان دەکرێ کە هەزاران کەس بۆ جێژنەکە بێنە دەرێ
زۆر کەس بەس دەیانەوێ بینا ناوازەکە ببینن
ئێستا، چاوەڕوان دەکرێ کە ئەم بینایە ببێت بە سەنتەری کۆمەڵانی بازرگانی
...و هەزاران پیشە پێک بێنێت
لە دۆخێکی 'کۆدی سێ' داین
هەموو نەخۆشەکان لە ژوورەکانیاندا بمێننەوە
پاسەوانەکانی ئامادە بن
نەخۆشەکان ئەیانەوێ بچن بۆ
بۆ بۆنەی کرانەوەی قۆنگرەی ئۆساکا، بەرزترین بینا
ئێلایژا ڕەنگە بیەوێت بگات بە ناوەندێکی مادەی کیمیایی
تکایە ناوەندی پۆلیسی فیلادێلفیا ئاگادار کەنەوە
هەڵەیان کرد کە لە ژێرزەوینەوە چوون
ئەوە هەندێ کاتمان پێ ئەدات
شتێک سەبارەت بە کۆڕێکی گشتی کلاسیک دێتە بیرم
شوێنێ کە لووتکەی وەشانە ناتەواوەکان، کۆتایی پێ دێ
وابزانم گوتی بە 'مان و نەمان' ئاماژەی پێ دەکرێ
شوێنێ کە هەموو تواناکان دەردەکەون و دژ بە یەک دەوەستنەوە
ئینجا؟
چی ڕوو ئەدات؟
کریست! لە دەوەرەن،لێرەن لێرەن
من دوکتۆر ئێلی ستەیپلم
یارمەتی خێرامان پێویستە لە 'بیمارستانی یادگاری ڕایڤن هیڵ'
!نا
ئەمڕۆ چەن کەس لە خەڵک دەمرن؟
ها؟
نامەوێ ئەمە بکەم
،بۆم گرینگ نیە پتریشیا چی دەلێ ...من
هێدویگ بێدەنگ دەبێ
سڵام، چ باسە؟
نیگەران مەبە
هیچ پێویستیێکمان بەو نیە هێشتا خۆمان دە کەسین
‫وا دیارە ئیشی 'بیست' ‫لێرە هێشتا تەواو نەبووە
چاومان لێیە تکایە ئامۆژگاری بەن
!تکایە ئامۆژگاری بەن
.کۆی کەسایەتیە سەرەکیەکان
نەخۆشەکان و کارمەندەکان لە پەنجەرەکانی لای باشوورەوە دوور ڕابگردن
فەرماندەران هان لە نێو ڕێگەدا
.باشە، گردتم
فێر دەبی کە لە بەرانبەر تێکشکاو'ەکەوە چۆک بدەی'
‫پێویستە ڕوونی کەمەوە. ‫ئەو نەخۆشینی DIDهەیە
ئەو بڕوای وایە کە ئاژەڵە- بجووڵنەوە-
.نا، ئێوە تێناگەن .تاکە شتێک ئەو دەیناسێ، ئازارە
.بەوجۆرە ئێوە بریندار دەبن کەسێک...تکایە
‫ئەو نەخۆشینی DIDهەیە
دەتوانین کەسانێکی سۆزداری بنێرین بۆ یارمەتیتان
لێرە ڕاوەستە- تۆئەو کچەی کە 'بیست'هێشتی بچێ-
لێ دوور کەونەوە
!بچۆ
بەس ئەمەوێ بتانپارێزم
کەیسی، ئێستا لایتەکە لە دەرەوە کاریگەری نیە
تۆ پێویستە ئەو کەسە بی کە کێڤین دێنێتە دەرێ
پێویستە بیانبەینە ژوورێ نێو بیناکە. دەمبیستی؟
باوکە، دوو گرووپی تەکنیکی لەڕێگەدان خەریکن دێن
بچنەوە ژوورێ
خێرا کەن، بچنەوە نێو بیناکە
ئاوەکە وا بۆ ژوورەکەی دەیڤید بەکاریان دەبرد
لە نێو ئەو تانکرە ئاو هەیە
دەزانم کە نێزیک بوو بخنکێ کاتێ کە منداڵ بوو
ئاو خالی لاوازی ئەوە
!هەی
!هەی- جۆسێف-
ئەو درۆت پێ دەڵێ
لە کۆمیکەکاندا
دایبابی خراپکارەکان هەمیشە کلیلێک هەڵدەگرن بۆ تێگەیشتن لەوان
شتێک هەیە کە ئەو پێتی ناڵێ
جۆزێف، بێ دواوە
جارێ پێ مەڵێ
باوکی کێڤین ئەوە نەبوو هەروا بۆ شەمەندەفرێک سەکەوێ و ئیدی نەگەڕێتەوە بۆ ماڵ
،ئیسترەیل ١٧٧ ئێستگەی داهاتوو، فیلادێلفیا
ئەو سەرکەوت بۆ ئەو شەمەندەفرە کە باوکمی تێدا بوو
ئەوەی کە هەموو کەس تێیدا مردن بێجگە باوکم
ئەوە کلیلی کێ بوونی تۆیە
بەڕێز گڵەس باوکی کێڤینی کوشت
ئەوە هەمووی بەڵگەیە دەبینی؟
ئەگەر ئەو پێکدادانی شەمەندەفڕە ڕوی نەدابایە
کێڤین لەگەڵ دایکی بە تەنێ نەدەمایەوە
ئەگەر دایکی کێڤین نەیتوانیبایە بەردەوام بێ لە ئازار دانی
ئیدی 'بیست'پێویستی نەدەکرد بێتە دنیاوە
جیاوازی چی دەبوو ئەگەر دەیڤید دان
و کلارێنس واندێل کرام ئەو ڕۆژە بەیەکەو بوایتن؟
ناوازە دەبوو
من تۆم خولقاند، هەر وا کە دەیڤیدم خولقاند
بەس زۆرتری خایاند
نۆزدە ساڵ
ئەوان نێزیک بوو قایلم کەن کە شێتم
من گەورەپاڵەوان درووس دەکەم
من بەڕاستی زۆر زیرەکم
سپاست دەکەم بۆ ئەو شتەی کردت
بەڵام من هاتم بۆ پاراستنی کێڤین
و ناتوانم متمانە بە تۆ کەم بۆ پاراستنی
هەی
ئێمە هێشتا باسی چۆک دادانەکەمان تەواو نەکردووە
گۆڕانە کلاسیکەکە
دوژمنەکان دەبن بە هاوپەیمان
بە هۆی نەستی نەگۆڕی پاڵەوانەکە بۆ چاکە
لە بەرانبەر چاو هەموو جیهانەوە کۆتایی بەمە دێنین
ئێلایژا
وێڵم کە
بهێڵە لەگەڵ کێڤین وەندێل کرام' قسە بکەم'
!نا
وێڵم کە
پێویستە لەگەڵ کێڤین وەندێل کرام قسە بکەم
ئەو پێویستی بە منە
کێڤین وەندێل کرام
سڵام
‫'بیست' گوێی پێ دام
.ئەو نەیتوانی ئەو شتە بکا کە دەیویست .تۆ دەتوانی پێی بڵێی چی بکات
من بەرپرسی دەرەوە نیم
!بەڵێ
.بەڵێ، تۆ هەی
هەستێکی خۆشە
وا نیە؟
ئممم
لە دەرەوە لە گەڵم دەمێنی؟
بۆ ماوەیەکی کورت؟
ئەو توانی بیگۆڕێ، ئامانج پێکرا
ئێوە دەبێ یارمەتی بدەن
.ئەوە باوک منە ئەو هەوڵ ئەدا یارمەتیتان بدات
.ئەو زەلامە کەسک لەبەرە، ئەوە باوکمە
ئەو هەوڵ ئەدا بەر بە 'هۆز'ەکە بگرێ .ئەو زۆر لاوازە
دەیڤید
.دەیڤید،دەستم بگرە .هەر ئێستا
هەر ئێمەین
ئەوان منیان هەنارد بۆ ئێرە بۆ لای ئێوە سێیانە
ڕاستیەکەم پێ بڵێ
تا ڕادەیەک قایلتم کرد کە تۆ کەسێکی ئاسایت؟
من وازم لێتان دەهاورد
بەڵام کاتێ 'هۆز'ەکە لێرە دەرکەوت
ئیدی ناچار بووم بێم
‫پێمت نەگوت کە ‫'مان و نەمان'ێک هەبوو
لە کۆتایی وەشانێکی ناتەواو
چۆن نەتدەزانی کە چلۆن کۆتایی پێ دێت؟
نا، دایە
ئەمە وەشانێکی ناتەواو نیە
ئەمە هەموو کات چیرۆکێکی ڕەسەن بوو
چی لە ڕوودان دایە؟
من پێمخۆشە نۆ ساڵم بێ
ئێشی تێ، کەیسی بەر بە ئێشەکەی بگرە
ناتوانم لە دەرەوە بمێنمەوە، کەیسی
هیچکات نەدەبوا گوێ بدەم بە ئەو
ئێستا ئەم شەرواڵە بووەتە خوێنەو. لە کیس چوو
ئێمە دەبێ ئەم شەرواڵە خاوێن کەینەوە، کەیسی
کاتێ کە جەستەی بە هێمنی لاواز دەبێ
بەریشی پێ ناگیریێ
هەستێک لە ئاوی چیاگ لە لەشیدا بڵاو دەبێتەوە
فکرەکانی تێکەڵێکن لە ترس
و حەسانەوەیەکی شیرین
بەڕێزان و خاتوونەکان
پتریشیا لێرەیە
هەموومان دەبێ گوێ پێ بدەین
ئەوانت دی؟
هەردووکیان نائاسایین
.من هیچ کات گومانم نەبوو
هیچکات ئیزنیان پێ مەدە پێت بڵێن کە من گومانم بووە
هەموویان زۆر ترسابوون
بەڵام گوتم پێیان کە ئەمەوێ ئێستا لە دەروە بم
تۆ بەڕاست هاوڕێمی؟
ئیدی لەدەرەوە دەمێنمەوە تا کۆتایی
تا کۆتای کۆتایی
زۆریش خراپ نیە لە دەرەوە بوون
کێڤین
ئەبێ بۆ ماوەیەک بێیتە دواوە تا بتوانم پشکنینێ بکەم
کێشە نیە
ئەوان لە نێو کۆمیکەکاندا بە هەڵە چوون
ئەوان سەبارەت بە گرووپگەلێکی تاوانکاری نهێنی قسە دەکەن کە هەوڵ ئەدەن بەر بە پاڵەوانەکان بگرن
پێم وا نیە ئێمە بەتایبەتی خراپ بین
و ئێمە لایەنی کەس ناگرین
ئێمە هەوڵ ئەدەین بەر بە هەردووکتان بگرین
ئەگەر یەکێ لە ئێوە هەبن
دژبەرەکەیشتان دەردەکەوێ پەرە دەستێنێ، و ئێمە دێینە نێو کایەکەوە
بەس خواکان ناکرێ لەنێوماندا بن
ئەوە دادوەرانە نیە
بەم شێوازەی ئێمە ١٠،٠٠٠ ساڵ بە چاکی چووەتە پێشێ
ئاسوودە بە کە لەڕاستیدا سەبارەت بە بیردۆزەکەت تۆ ڕاست بووی
ئاسوودە بە
من هەڵە نەبووم، دایە
.نا
.تۆ بێوێنە بووی
ئەم نەخۆشەلە زۆر حاڵیان خراپ بوو
با بە ساکاری بڵێم
هەموو ئەو شتانەی ڕوویاندا پێوەندیان بوو بە مادەگەلێکی نێو جەستەیانەوە
یان زۆر بوونەوەی ئاستی شێتیانەوە
بۆ پارستنی نەخۆشەکان
با ئەو شتەی لەم بینا و لەم پارکینگەدا ڕوویدا لای خۆمان بهێڵینەوە
کۆبوونەوەکە و
سەرەتای جێژنەکە کۆتایی پێ هاتووە
...بەڵام لە ڕووی نیگای ڕوومەتی هەزاران کەس
هەر سێکیان ڕاسەکانی بوون
زۆر تایبەت، بەڕاستی
ئەگەر هاوڕا بن من دەچم بۆ ئەم شارەکەی تر
هیچ کاردانەوەیەکی خراپ هەیە؟
هیچ کەس ئەوانی نەدی
.دەزانم ئیشی من چیە
.قایل کردنیان
ئەمە مرۆڤانەترین و کاریگەرترین ڕێگەکە
ئێمە جەلاد نین و پێویستیمان بە شەهید نیە
،ئەگەر ئەوە سەرنەکەوت .لە مەکینەکە کەڵک بگرن
من تێدەگەم کە ئەم شتە دەیکەین چەندە گرینگە
نگا هێشتنی هاوسەنگی
پاراستنی ئاسایش
ئێمە بۆ کڕینی چەتر لێرە نین و ئێوە ئەوە دەزانن
‫باڵەکانت کەرەوە بەڕێز 'کا. جی. بێرد'
ئێمە تۆ دەفڕێنینەوە خوارەوە بۆ بارەگاکە
بە ئیزنی کی 'بۆی واندێر'؟
چەتری نایاسایی
هێرش و پاتری، ئاسایش تێک دەدەن
‫بە قەد پێویستمان هێناوە بۆ ‫بردنەوەی بۆ سەر سەهۆڵ، 'پەنگوەن'
زۆر زیرەکە
بۆیە زیرەکترینە
هیچکات نەخشە ڕاستیەکەیت پێ ناڵێ
.هەموو کەس ڕێک دەخات .پێیان دەڵێ سەیری یەک ئاڕاستە کەن
چ سەیرە، کوڕەکە
هەمیشە نەخشەیەکی ڕاسەکانی هەیە
ئەم کەمێرایە دەبینی؟
١٠٠ی دیکە لەمانە هەیە
هەموو شتێک تۆمار دەکرێ
هەموو فیلمەکان و هەموو بەکاپەکان سڕدرانەتەوە، درووستە؟
بەڵێ
هیچ یەک لەوانە بەرلەوەتر داگیراون؟
نازانم ئەمە چۆن دەکرێ
کەسێک فیلمە ڕاستەوخۆکانی کامێراکانی لە سەر ماڵپەڕێکی کەسی بە ڕاستەوخۆیی بڵاو کردۆتەوە
ئەو لە تۆنێلی ژێرزەوینەکەوە چوو بۆ ئەوەی
بە زۆرترین کامێرا ببینرێ
بۆیە لە لە درگاکەی ئەملاوە نەچووە دەرێ
هیچ کات نەیدەویست بچێت بۆ ئەو بینایە
ئەمە نەخشەیەکی خۆکوژی بوو
من هەر لێرە هەموو کەمێراکانم دا پێ کە پێویستی پێ بوو
!چیت کرد، ئێلایژا
هێزگەلێکی نەناسراو هەن
کە نایانەوێ ئێمە تێبگەین بەڕاستی چ تواناییگەلێکمان هەیە
نایانەوێ ئێمە بزانین
ئەو شتانەی وادەزانین نائاسایین سەبارەت بە خۆمان، ڕاسەکانین
بڕوام هەیە ئەگەر هەموو کەس ئەو شتانە
ببینن کە کەسانێک چیان لێ دێ کاتێک بەتەواوی هەموو تواناکانیان کۆ دەکەنەوە
ئەوانی دی وریا دەبنەوە
متمانە بە خۆ وەکوو درم وایە
ئێمە دەبێ بە یەکتری ئیزن بدەین کە گەورەپاڵەوان بین
بێجگە ئەوە بێ هیچکات بە ئاگا ناینەوە
ئەم کەسانە هەرکەسێ بن
ئەو کەسانەی وا نایانەوێ ئێمە ڕاستیەکان بزانین
.ئەمڕۆ ئەوانن کە دەدۆڕێن
.سپاس
چەنێ لە کاتی پۆست کردنیەوە تێپەڕیوە؟
دوو کاژێر
...چەنێک دەخایەنێ بەرلەوەی
Telegram: @KurdishSub وەرگێڕان: شاخەوان پێداچوونەوە: سمکۆ
دەزانم ئەمە چیە
ئەمە ئەو ساتەیە دەچینە نێو جیهانەوە